[[무드]] [인디락][M/V] Club 8 - Love In December

Love In December                 So this is love in the end of December 이건 12월의 끝에 하는 사랑 Quiet nights quiet stars 밤은 고요하고 별들도 고요해 And I’m here Monday to Sunday 그리고 난 월요일부터 일요일까지 여기에 서 있지 Cause you’re fragile and I’m weak 당신은 깨질듯이 연약하고 나는 강하지 못하기 때문에 So you fall with the nights’ grow longer 길어지는 밤과 함께 당신은 Into sleep you won’t wake up 깨어날 수 없는 잠에 쓰러져 빠져들어가네 And I am here I’m sitting beside you 난 여기 당신 곁에 앉아 있지 And I’ll wait until the Spring 그리고 난 봄이 올 때까지 기다릴거야 Don’t you worry 걱정마 I’ll be there for you 내가 당신 곁에 있어 줄테니 Don’t worry about me 나에 대해선 걱정 마 You know me better than that 그럴 필요 없단 걸 잘 알잖아 Don’t you worry 걱정마 I will be there for you 내가 당신 곁에 있어 줄테니 I’ll catch you if you would fall 당신이 쓰러지면 내가 잡아 줄테니까 So you drift when the days grow colder 낮의 시간들이 점점 차가워지면서 당신은 방황하지 Away from me, and won’t look back 내 곁에서 멀어져, 뒤돌아보지 말고서 Far away and I can’t guite 멀리 아주 멀리 But I am here until the Spring 하지만 난 여기서 봄이 오길 기다릴거야 Don’t you worry 걱정마 I’ll be there for you 내가 당신 곁에 있으니 Don’t worry about me 내 걱정은 하지 말아 You know me better than that 그럴 필요 없단 걸 잘 알잖아 Don’t you worry 걱정마 I will be there for you 내가 당신 곁에 있을테니 I’ll catch you if you would fall 당신이 쓰러지면 내가 잡아 줄테니까                       Club 8은 스웨덴 출신의 속삭이는 듯한 매혹적인 보이스의 여성보컬 캐롤리나 콤스태트(Karolina Komstedt)와 작곡 작사를 담당한 남성멤버에 요한 앙거가르드(Johan Angergard)로 이루어진 혼성 듀오입니다. Love In December은 2001년에 발매된 세번째 정규 앨범 Club 8에 수록된 곡입니다 . 이 곡외에도 "Hope Foe Winter" "You & Me" "All I Can Do"등을 통하여 국내에도 많이 알려졌습니다. 그리고 "동갑내기 과외하기" OST와 "더페이스샵 파우더팩트" CF에도 사용되어서 귀에 익숙하실 겁니다.     [M/V] Love In December (Photo Mix)       [M/V] Club 8 & Mocca Love In December (Soundshine 2007)