♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(여자)가수 번역가요방 117

Itsuwa Mayumi - Revival(リバイバル)

Furishikiru ame no naka o Ashibaya ni toori sugita Natsu no hi no inazuma no you ni hakanaku kieta futari no koi Aaaaahhhh... Are hodo hageshiku moeta Kokoro ga ima wa hai iro no ribaibaru Aaaaahhhh... Kurikaesu dake no omoide wa yomigaeranu kako no monogatari Yukizuri no hito naraba Wasuraremo suru keredo Namida gumu rasuto shin dewa Ai no fukasa ni kizuite ita Aaaaahhhh... A..

[北見恭子] - おんな川(オリジナル.カラオケ)

一、 浮いてしずんで ながされて 떠다가 가라앉아 돌아다니고 やっと見つけた 木の葉舟 겨우 찾았던 조각배 なんにもいらない あなたがいれば 아무것도 필요 없어 당신이 있으면 命かさねて 苦?に耐えて 목숨을 거듭하여 고생을 참고 生きて行けます おんな川 살아갈 수 있는 ..

香西かおり - 酒の河 (사케노카와=술의 강)

香西かおり - 酒の河 (사케노카와=술의 강) 酒の河 (사케노카와=술의 강) 作詞 : たきのえいじ 作曲 : あらい玉英 (1) 이쿠라스키데모 와타레나이 いくら好きでも 渡れない 아무리 좋아해도 건널수 없는 사다메토유-나노 코노카와와 運命(さだめ)という名の この河は 운명이라 하는 이..

藤あや子 - 浮雲ふたつ (우키구모 후타츠=뜬구름 둘)

藤あや子 - 浮雲ふたつ (우키구모 후타츠=뜬구름 둘) 20130512 浮雲ふたつ (우키구모 후타츠=뜬구름 둘) 作詞 + 作曲:美樹克彦 (1) 이지데 호레누쿠 코이모 아랴 意地で惚れぬく戀もありゃ 오기로 반해버린 사랑도 있으면 나사케가라미데 나쿠 코이모 아루 情け絡みで泣く戀もある 정에 얽..

坂本冬美 - あばれ太鼓 (아바레타이꼬=날뛰는 북)

坂本冬美 - あばれ太鼓 (아바레타이꼬=날뛰는 북) あばれ太鼓 ~無法一代入り~ (아바레타이꼬=날뛰는 북~무법 일대 포함~) 作詞 : たかたかし  作曲 : 猪俉公章 도우세 시누토캬 하타카쟈 나이카 どうせ 死ぬときゃ 裸じゃ ないか 어차피 죽을땐 알몸이 아닌가 아레모 유메나라 코레..

坂本冬美 - 他人船 (타닌부네=타인선)

坂本冬美 - 他人船 (타닌부네=타인선) 他人船 (타닌부네=타인선) 作詞, 作曲:遠藤實 (1) 와카레테 구레토 유우 마에니 別れて くれと 言う まえに 헤어져 달라 말하기 전에 시네요토 잇테 호시캇타 死ねよと 言って 欲しかった 죽어라고 말 해주기 바랐어요 아아 고노 구로가미노 사키마..

櫻井くみ子 - 別れの港 (와카레노미나토=이별의 항구)

櫻井くみ子 - 別れの港 (와카레노미나토=이별의 항구) 別れの港 (와카레노미나토=이별의 항구) 作詞 : 三浦康照 作曲 : 岡千秋 (1) 나미다데니진다 아나타노후네가 淚でにじんだ あなたの連絡船(ふね)が 눈물로 번진 당신의 연락선이 케무루코사메노 나미마니키에루 けむる小雨の 波..

神野美伽 - ひとりぼっち (히토리볻치=외톨이)

神野美伽 - ひとりぼっち (히토리볻치=외톨이) ひとりぼっち (히토리폿치=외톨이) 作詞 : 山口洋子 作曲 : 遠藤實 ================================= (セリフ=세리후=대사) 오오 사무이... おお 寒い... 오오 추워라... 히에루와 네에 도∼ 입파이 冷えるわ ねえ どう いっぱい 추워지네요 네- 술..

酒場にて / 歌:野路由紀子

酒場にて / 歌:野路由紀子 作詞:水木れいじ 作曲:岡千秋 編曲:池多孝春。 一、 스키데 오사케오 논쟈이나이와 好きでお酒を 飲んじゃいないわ 좋아하던 술을 마시지 않아요 우치니 히토리 카에루 토키가 코와이 와타시요 家にひとり帰る時が こわい私よ 집에 혼자서 돌아..

酒場にて / 歌:西川峰子

酒場にて / 歌:西川峰子 作詞:水木れいじ 作曲:岡千秋。 一、 스키데 오사케오 논쟈이나이와 好きでお酒を 飲んじゃいないわ 좋아하던 술을 마시지 않아요 우치니 히토리 카에루 토키가 코와이 와타시요 家にひとり帰る時が こわい私よ 집에 혼자서 돌아가는 시간이 두려..