Paei Teleiose /Anna Vissi

 

Paei Teleiose /Anna Vissi 

 
               I agapi einai profasi
               gi' autos pou den einai
               pia eroteumeni
               i sinitheia einai egklima
               ki eimaste ki i dio dio filakismeni
               tote pes mou giati
               na zoume mazi
               alitheia giati den epanastatoume
               Fevgo to kano gia to kalo mas
               fevgo to kano ke gia tou dio mas
               ke min pistepsis
               oti epapsa na s' agapao
               min pistepsis pos gia sena allo den ponao
               Se parakalo mi me kitas
               m' auto to vlemma
               se parakalo mi me girnas
               sto idio psema
               fevgo, fevgo
               Ta filia mas
               eine allothi
               eimaste ki i dio simvivasmeni
               o,ti teleiose, paei teleiose
               auto pou mas edene
               tora de mas denei
              마음을 쥐어 짜고 눈물을 닦으며,
              나는 떠납니다.
              그것은 한 때는 사랑이었지만 , 
              이제는 눈처럼녹아 버렸습니다.
              나는 당신께 무엇을, 어떻게, 
              어디서라고 묻지 않았고
              더욱 왜냐고 묻지 않았습니다.
              그것은, 그에 대한 답을 원하지 않았기 때문입니다.
              모든 것이 가버렸고, 끝이 났습니다.
              우리의 사랑은 한 때의 눈과 같았고 
              지금은 녹아버렸습니다.