♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악

[스크랩] 夢追いぐらし / 唄:松前ひろ子

무정애환 2011. 5. 11. 04:29

夢追いぐらし / 唄:松前ひろ子

作詞:池田充男 作曲:山口ひろし 編曲:馬場良。


一、
ひとりが辛い 世の中ならば
혼자 살기 힘든 세상이라면
夫婦になろうと 言ったひと
부부가 되자고 말했던 사람
この命 この命 あなたのものですね
이생명 이목숨 모두 당신것이군요
露地の所帯は ちいさくたって
한데의 집안 살림은 협소하지만
明日があるから 笑顔で生きられる
내일이 있으니까 웃으며 살아갈수 있어요
二、
おんなにうまれ 幸福しらず
여자로 태어나 행복을 모르고
他人の間で 泣いて来た
모르는 남들 사이에서 울고 살아왔어요
だけどいまだけぢいま 愛するひとがいる
허나 지금은 사랑하는 사람이 있어요
母にみせたい あなたを連れて
어머님께 당신을 데려가 보여 드리고 싶어요
雪のふるさと 二人で帰りたい
눈이 내리는 고향 둘이서 돌아 가고파요
三、
浮き草どうし 夢追いぐらし
부평초 처럼 꿈을 쫓아 살지만
この世は濁りの 川だから
이 세상은 흐려진 강이니까
より添って より添って きれいに生きるのよ
가까이붙어서 가까이붙어서 예쁘게 살아요
春は近いと 指さす先の
봄은 가깝다고 가르키는 손끝
暗の切れ間に 涙の月が照る
어둠의 틈새로 눈물 어린 달빛이...

첨부이미지 첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

소밀인파

출처 : 밀파소 演歌
글쓴이 : 밀파소 원글보기
메모 :