♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악

[스크랩] 雨の神樂坂 / 唄:島津悅子

무정애환 2011. 5. 11. 04:41

雨の神楽坂 / 唄:島津悅子

作詞:仁井谷俊也 作曲:四方章人 編曲:伊戸のりお。


一、
壹つの蛇の目に 肩寄せあって
우산 하나에 어깨를 서로기대고
步くほそ道 登がともる
걸어가는 골목에 등불이 켜지네
今夜かぎりで 逢えないなんて
오늘밤을 끝으로 만날수 없다니
あなた。。。つらすぎる
당신。。。너무 괴롭네요
三味の音さえ 泣いてるような
삼미선 소리마저 웅는것 같아요
雨の神楽板
비 오는 카쿠라자카
二、
綠日まいりの 毘沙門天で
참배하는 잿날 비사문천에서
愛を訾った ふたりです
사랑을 정한 두 사람입니다
花火みたいに 激しく燃えた
불꽃처럼 격렬하게 타 올랐었던
あれは。。。噓ですか
그것은。。。거짓인가요
夢で遠くの 鐘の音聞いた
꿈결같이 멀리 종소리가 들리네
夜の神楽板
밤의 카쿠라자카
三、
倖せ摑めと やさしく見つめ
행복 하라고 다정하게 바라보며
指をからめた 石疊
손가락을 걸었던 돌 계단
分かれないでと 縋って泣けば
헤어지지 말자고 매달려서 울면
あなた。。。困らせる
당신。。。곤란하게 돼겟지요
淚かくして 背中を向けた
눈물을 감추고 등을 돌립니다
雨の神楽板
비 오는 카쿠라자카
 

첨부이미지 첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

소밀인파

출처 : 밀파소 演歌
글쓴이 : 밀파소 원글보기
메모 :