♣。감성 음악산책 ···♣/ ♬명상·글 음악♬

삶은 어디로 부터 오며, 죽음은 어디로 향해 가는가

무정애환 2011. 6. 17. 00:07

삶은 어디로 부터 오며, 죽음은 어디로 향해 가는가 生從何處來(생종하처래) 삶은 어디로 부터 오며 死向何處去(사향하처거) 죽음은 어디로 향해 가는가 生也一片浮雲起(생야일편부운기) 삶은 피어난 한 조각 뜬 구름 死也一片浮雲滅(사야일편부운멸) 죽음은 사라진 한 조각 뜬 구름 浮雲自體本無實(부운자체본무실) 뜬 구름 자체는 본래 실다움 없는 것 生死去來亦如然(생사거래역여연) 삶과 죽음 오고 감도 이 같으리니 글 / 나옹선사 (懶翁禪師, 1320-1376) / 부운(浮雲) 중에서 성장기 스님의 휘는 혜근(慧勤) 이요, 호는 나옹(懶翁)이며, 본 이름은 원혜(元慧)이다. 속성은 아(牙)씨인데 영해부(寧海府) 사람이다. 거처하던 방은 강월헌(江月軒)이라 하며, 현재의 지명은 경북 영덕군 창수면 갈천리다.