♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악

十六夜舟 / 歌手：森進一 (木村好夫のギター演奏 첨부)

무정애환 2011. 7. 24. 11:25

十六夜舟 / 歌：森進一

作詞：白鳥園枝 作曲：中村清一 編曲：前田俊明。

一、
乗せて下さい 十六夜舟に
태워 주세요 보름달 밤배에
月の岸辺に 葦の葉がゆれる
달이 뜬 강변에 갈대잎이 흔들려요
愛をためらう 心と心
사랑을 망설이는 마음과 마음
いいの私は かまわない
좋아요 나는 상관 없어요
あなただけです この命
당신 뿐이에요 이 생명
二、
漕いで下さい 十六夜舟を
노 저어 주세요 보름달 밤배를
寄せるさざ波 情けの夜風
밀려오는 잔 물결 정다운 밤바람
はなさないでね このままずっと
놓지 말아요 이대로 쭉
罪な女と いわれても
죄스런 여자라고 말해져도
あなたなしでは 生きられぬ
당신 없이는 살아갈 수 없어요
三、
明日のあてない 十六夜舟に
내일 갈 곳도 정하지 못한 보름달 밤에
霧にかすんだ はるかな燈り
안개에 어렴풋이 아련한 등불
遠くはなれて 泣くことよりも
멀리 떨어져서 울기보다는
これでいいのよ なにもかも
이대로가 좋아요 무엇이든 다
あなたひとすじ ついてゆく
당신 일편단심 따라가겠어요

첨부이미지 첨부이미지

十六夜舟 / 歌手：森進一

十六夜舟-木村好夫のギター演奏

밀려오는 파도소리...밀파소제공

소밀인파

 

저작자표시 비영리 변경금지

'♣。엔카 마당 ··············─♣ > ♬일본(엔카) 음악 ' 카테고리의 다른 글

おんなの夜汽車 / 歌. 小桜舞子[2011.06.22.發賣]|⊙....  (0) 2011.07.25
北の宿から(FROM THE HOTEL UP NORTH) / シーゲル梶原  (0) 2011.07.24
[월드] Nagabuchi Tsuyoshi - 乾杯(간빠이)  (0) 2011.07.24
[水田竜子 新譜]霧の土讃線  (0) 2011.07.23
[宮路オサム]酔いどれ松つぁん  (0) 2011.07.23

'♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악 '의 다른글

  • 현재글十六夜舟 / 歌手：森進一 (木村好夫のギター演奏 첨부)

관련글

티스토리툴바