♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방

雨に濡れたタ ーミナル - 周炫美(비에 젖은 터미널 - 주현미)

무정애환 2012. 1. 11. 14:05

雨に濡れたターミナル     歌 ; 周炫美

(비에 젖은 터미널)

 

      雨が 篠つく夜の

      恋のターミナル

      人影絶えて 靴音さえない

      指先つたわる 涙さえ

      あなたに焦がれて 燃えるのに

      ああ 何処をさまようの

      幸せ 置き去りに

       

      パムピガ ハヨモップシネリヌン ピエジョジュントミナル

      밤비가   하염없이 내리는    비에 젖은 터미널

      (夜雨が止めどもなく降る雨に濡れたターミナル)

       

      インジョクドクノチゴ バムバラムドチャガウンデ

      인적도 끊어지고     밤바람도 차가운데

      (人影も途切れて夜風も冷たいのに)

       

      キダリヌンクサラムン オジルアンゴ

      기다리는 그 사람은   오지를 않고

      (待ってもその人は来なくて)

       

      オイヘソ ネマウムル ウルリョジュヌンガ

      어이해서  내 마음을   울려주는가

      (どうして私を泣かせてくれるのか)

       

      ア~タンシヌン ムジョンハンサラム

      아~  당신은    무정한 사람

      (あ~あなたは無情なひと)

       

      ネマウムル ウルリヌンサラム

      내 마음을   울리는 사람

      (私のを泣かせるひと)

       

      夢も しのび泣くよに

      更けるターミナル

      街の灯うすれ つめたい面影

      逢えると信じた 真心の

      悲しい破片も 知らないで

      ああ 何処をさまようの

      幸せ 置き去りに