|
愛・ふたたび(그냥가세요) / 周炫美
 
코가라시가 마도오우쯔 와카레노 요루와
木枯しが窓を打つ 別れの夜は
안녕 나니모 이와나이데
アンニョン 何も言わないで
이에바 미렌가 츠노루다게
言えば未練が 募るだけ
무네오 코가스 토모시비와
胸を焦がす 灯火は
나이테모 나이테모 아카쿠
泣いても 泣いても紅く
모시모 아이가 모도루나라
若しも愛が 戻るなら
이노찌 카케테모 오시쿠나이
いのち賭けても 惜しくない
가시려거든 그냥 가세요
곧장 걸어가세요
안녕 인사도 하지 마세요
아무말 하지 말고 그냥 가세요
서글픈 눈으로 보지 말아요
이별 앞에 무슨 소용 있나요
어차피 갈 사람 떠나갈 사람
뒤돌아보지 말고 그냥 가세요
키에테유쿠 시아와세니 스가리타이케도
消えてゆく幸せに 通りたいけど
안녕 나니모 이와나이데
アンニョン 何も言わないで
도우카 소노마마 세오무케테
どうか其の儘 背を向けて
코이니 츠카레 미루유메와
恋に疲れ 見る夢は
욘데모 욘데모 토오쿠
呼んでも 呼んでも遠く
모시모 아이가 모도루나라
若しも愛が 戻るなら
나니오 스테테모 쿠야마나이
何を捨てても 悔やまない
 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|