♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방

冬の女(겨울의 여자) / チョ- ・ヨンピル(조용필).......原題:그 겨울의 찻집

무정애환 2012. 2. 8. 15:42

밀파소 Ms영상카페




冬の女(겨울의 여자) / 조용필

 
木枯らしに吹かれると  思い出がつらい
초겨울에 찬바람 불면 추억들이 괴로워

愛が作る憎しみには  未練が混ざる
사랑이 만드는 미움에는 미련이 섞이네
歩いても  歩いても  あなたが消えない
걸어보아도 걸어보아도 당신이 지워지지않아
夕焼けがこのからだ  赤く染めあげる
저녁노을이 이 내 몸 붉게 물들여주네
ああ 抱かれたい
아~ 안기고 싶어
ああ 誰か  よく似た男(ひと)に
아~ 누군가 꼭 닮은 사람에게
ハイヒ-ル靴音が  淋しさをたたく
하이힐의 구두소리가 쓸쓸함을 두드려
凍りついた冬空にも  未練が欲しい
얼어붙은 겨울 하늘에도 미련를 갖고싶어
行かなくちゃ 行かなくちゃ  新しい街へ
가지 않으면 안되겠지만 새로운 거리에
いつわりを問いつめた  夜を忘れたい
거짓말을 캐물었었던 밤을 잊고 싶어
ああ 好きだった
아~ 좋아했었던
ああ  同じ男(ひと)などいない
아~ 똑같은 사람같은 건 없어
好きだった
좋아했었던
ああ 同じ男(ひと)などいない
아~ 같은 사람같은 건 없어
첨부이미지 첨부이미지