別府航路 / 歌：上杉香緖里 (2011年 신곡)

別府航路 / 歌：上杉香緖里 作詞：下地亞記子 作曲：岡千秋 編曲：南鄕達也。 一、 倖せさがせば　なぜかしら 행복을 찾으면 어째서인지 いつも不幸と　めぐり逢う 언제나 불행과 만나게 돼 だめになるのね　尽くすほど 엉망이 되는구나 애를 쓸수록 ひとり別れて　故郷(こきょう)へ帰る 혼자 헤어져 고향에 돌아가는 別府航路の　船が出る 벳푸항로의 배가 떠나네 涙凍(こご)える　夜の海 눈물도 얼어붙는 밤의 바다 二、 波間に想い出　浮き沈み 파도사이로 추억이 떴다 잠기며 胸のすき間に　霧が降る 가슴속 틈새로 안개 내리네 いいの責めない　うつり気は 됐어 탓하지 않아 변덕스러움 揺れる漁火　しぶきの甲板(デッキ) 일렁이는 고깃배불빛  물보라 치는 갑판 別府航路の　夜は更けて 벳푸항로의     밤은 지나고 未練なだめて　膝を抱く 미련 달래며 무릎 감싸네 三、 緑の小鳥が　右ひだり 초록색 작은 섬이 출렁출렁 夜明け間近の　瀬戸の海 새벽 가까운 세토의 바다 夢と倖せ　抱きしめて 꿈과 행복을 안고서 いつかあなたと　来るはずだった 언젠가 당신과 오려고 했던 別府航路の　着く港 벳푸항로의 도착 항구 啼(な)いて迎える　かもめ鳥 울며 맞이하는 갈매기 새  밀려오는 파도소리...밀파소제공 소밀인파