It''s A Lonesome Old Town (밤안개) - Billy Vaughn

It''s A Lonesome Old Town (밤안개)      빌리 본(Billy Vaughn)   (1931-1991) 빌리 본은 1950년대 연주자중, 가장 성공한 연주자중 한 사람이라 할 수 있다. 1931년 4월 12일생으로 캔터키의 글라스고우에서 태어났다. 본은 Hiltoppers그룹의 보컬리스트(vocalist)로 시작하여, 50년대 중반 Dot Records사의 음악 감독이 된다. 54년에서 68년에 걸쳐 Dot사에서 25앨범을 작곡하였다. 그의 곡들은 빌보드 100위에 무려 30여곡이 오른 기록을 갖고 있다. 그의 유명세는 독일과 일본에서 달아올라 미국으로 번진다. 본은 1991년 9월 26일, 캘리포니아 에스콘디도에서 생을 마쳤다.    60년대 초 빌리 본 악단의 연주로 알려지기 시작한 이 멜로디는 후에 "밤안개"라는 우리 제목으로   현미가 노래하여 더욱 대중적 멜로디가 되었다. 1960년대의 향수에 젖게하는 명곡. It''s A Lonesome Old Town (밤안개) - Billy Vaughn It's A Lonesome Old Town - Sting 밤안개 - 현미     It's A Lonesome Old Town - Nat King Cole It's A Lonesome Old Town(연주) - Ben Bernie  It's a lonesome old town when you're not around I'm lonely as I can be I never knew how much I'd miss you, But now I can plainly see 당신이 곁에 없는 이곳은 적막한 거리예요 참기 어려울만큼 외롭군요 이렇게 당신이 그리울 줄은 정말 몰랐어요 하지만 지금은 확실히 알겠어요 It's a lonesome old town when you're not around, How I wish you'd come back to me 당신이 없는 이곳은 쓸쓸하고 황폐한 거리예요 어떻게 기도해야 당신이 돌아올까요 알콜 중독자와 창녀의 사랑을 담은 영화 '라스베가스를 떠나며'에 흐르던 곡이다 벤 - 니콜라스 케이지 세라 - 엘리자베스 슈 * 스포일러 I'm not sure if I lost my family because of my drinking, or if I'm dringking because I lost my family 이혼을 해서 알콜중독자가 된건지 알콜중독자이어서 이혼을한건지 분명하진 않지만 알콜중독으로 이제 죽을날만을 기대하고 있는 벤 몸을 팔아 생계를 유지하는  여자의 삶에 있어 바닥이라고 말할 수 있는 창녀인 세라 창녀라는 직업은 살아있는 자들의 성적욕구를 달래주는 직업이다. 죽음에 대한 욕망을 가진 벤이 살아있는 사람의 욕망을 달래주는 세라와 사랑에 빠진다. 세라는 알콜중독자인 벤에게 술병을 선물한다. 죽음을 향해 걸어가고 있는 벤이지만  그가 좋아하는것을 결코 막지 않는다. 알콜중독자인 벤은 세라에게 창녀를 그만둘것을 이야기 하지 않으며 그들은 서로 그들이 가지고 있는 삶에 대해서 인정하고 존중하며 사랑을 한다. 그들에게 있어서 사랑은 상대방을 바꾸는것이 아니라 있는 그대로를 받아드리는것. 하지만 그것은 삶에 대한 어떤 희망도 갖지 않고 있다는것을 의미하기도 한다.   벤의 죽음이 거의 임박한 순간 세라는 마지막까지 벤의 삶의 대한 욕구를 일으켜 세우기 위한 절박한 시도를 하지만 그를 소생시킬수는 없었다. * 왜 알콜중독이 되었죠? 이유는 기억나지 않지만 내가 무엇을 원하는지는 알아... 자살을 하기위해 알콜중독이 되었다는건가요? 술을 마시기 위해 자살하는건지도 몰라. * 왜 술을 마시나요? 잊기 위해서... 무엇을 잊기 위해서죠? 내가 부끄러운 사람이라는것을...