♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악

淚のコップ酒 (눈물의 사발주) / 歌:三浦愼也

무정애환 2012. 8. 22. 11:07

涙のコップ酒 / 歌:三浦慎也

作詞:吉田忠一 補作詞:紅葉子 作曲:金子輝三。


一、
眉がお前に  よく似てる
눈썹이 당신에게 잘 닮아 있어
そんな気がした  あの人の
그런 생각이든 그 사람의
うしろ姿を  傍(わき)に置き
뒤모습을 옆에 두고
飲めばいつしか  飲めばいつしか
마시면 어느덧 마시면 어느덧
男涙の  コップ酒
남자 눈물의 사발술
二、
瞼閉じれば  逢いたい来る
눈을 감으면 만나고 싶어 오네
妻よ  ぬくもり  笑い声
아내여 따스한 웃음소리
何処へ忘れた  置いてきた
어디에 잊어버려 놓고서 왔어
聞いてたずねて  聞いてたずねて
듣고 찾으며 듣고 찾으며
男涙の  コップ酒
남자 눈물의 사발술
三、
強く生きては  いるけれど
강하게 살고는 있지만
たまにゃしんみり  夫婦酒
어쩌다 조용히 부부주
呼べど応えぬ  面影に
불러도 호응하지 않는 모습에
させばこぼれる  させばこぼれる
비치면 넘쳐 흐르는 비치면 넘쳐 흐르는
男涙の  コップ酒
남자 눈물의 사발술

첨부이미지
첨부이미지

涙のコップ酒 / 歌:三浦慎也

밀려오는 파도소리...밀파소제공