作詩：성민호 日本語詩：三佳令二 作曲：성민호。
一、
마데요토 히토코토 노코시테 待てよと 一言残して
기다려요 한마디 남겨놓고
하나레타 무죠우나 히토 離れた 無情な人
떠나버린 무정한 사람
와스레요토 히토코토다케 忘れよと 一言だけ
잊지 말라요 한마디만
노코시테 잇타 히토요 残して 行った人よ
남겨놓고 떠나간 사람아
모도라나이 미찌나라바 戻らない 道ならば
돌아오지 못할 길이라면은
이와즈 모노코토오 言わず ものことを
말하지나 말것을
맛테 요토노 히토코토오 待ってよとの 一言を
기다려요라는 한마디를
노코시테 잇타 히토요 残して 行った人よ
남기고 떠나간 사람아
二、
기다려요 한마디 남겨놓고
떠나버린 무정한 사람
잊지 말라는 그 한마디만
남겨놓고 떠나간 사람
돌아오지 못할 길이라면은
차라리 말이나 말지
기다리라는 그 한마디만
남기고 떠나간 사람
三、
아이스루 히토코토 노코시테 愛する 一言残して
사랑해요 한마디 남겨놓고
우시로 무이타 무죠우나 히토 後ろ向いた 無情な人
뒤돌아선 무정한 사람
히토코토가 무네오 키자미 一言が胸を 刻み
한마디가 가슴을 새겨
모시카토 맛테타 히비 もしかと待ってた 日日
행여나 기다린 나날
나카미노나이 하나시나라 中身のない 話なら
알맹이 없는 말이라면
이와즈 모노 코토오 言わず ものことを
말하지나 말것을
아이시테루 히토코토다케 愛してる 一言だけ
사랑해요 한마디만
노코시테 잇타 히토요 残して 行った人よ
남기고 떠나간 사람아
밀려오는 파도소리...밀파소제공