♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국·일본 엔카 경음악방

꿈에본 내고향(夢の故鄕)...譯詞 : 三佳令二 韓譯 : 밀파소(이생강 대금외 7가지 악기 연주곡)

무정애환 2012. 9. 30. 02:22

 
 

아쯔이 나미다오 나가시테모 あつい淚を  流しても
뜨거운 눈물을 흘려도
나가레 나가시테모 유쿠미니와 流れ流しても  行く身には
흘러 흐르더라도 가는 몸에는
나미다 아메니모 코코로가 이타무 なみだ雨にも  こころが痛む
눈물 비에도 마음이 아프네
유메노 후루사토 나쓰카시야 夢のふるさと  懷かしや
꿈의 고향 그리워지네
 
난데 와타시노 유쿠하루와 なんで私の  逝く靑春(はる)は
어째서 나의 늙어가는 청춘은
나미다 나미다데 아케쿠레루 涙 涙で  明け暮れる
눈물 눈물로 세월이 흐르네
다레가 후쿠노카 쿠치부에 카나시 誰が吹くのか  口笛哀し
그누가 불러주나 구슬픈 휘파람
유메노 후루사토 오모이다스 夢のふるさと  想い出す
꿈의 고향 생각이 나네

첨부이미지 첨부이미지

Guitar, Accordion(기타, 아코디언) 연주곡

Alto saxophone(알토 섹스폰) 연주곡

이생강 대금 연주곡

Trumpet(트럼펫) 연주곡

무도장 Trumpet(트럼펫) 연주곡

Cabaret Electron organ(카바레 전자올겐)

Guitar(기타) 연주곡 

カラオケ(가라오케) 경음악

밀려오는 파도소리...밀파소제공