♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국·일본 엔카 경음악방

行きなさい三八線(가거라 삼팔선) / 나훈아 (羅勳兒).......元唱者 : 남인수(南仁樹)

무정애환 2012. 9. 30. 02:27

가거라三八線 / 나훈아(羅勳兒)

아 아 산이 막혀 못 오시나요 
아 아~ 물이 막혀 못 오시나요 
다 같은 고향 땅을 가고 오련만 
남북이 가로막혀 원한 천리 길 
꿈마다 너를 찾아, 꿈마다 너를 찾아 
삼팔선을 탓한다

아 아 꽃 필 때나 오시려느냐 
아 아~ 눈 올 때나 오시려느냐 
보따리 등에 메고 넘던 고갯길 
산새도 나와 함께 울고 넘었지 
자유여 너를 위해, 자유여 너를 위해 
이 목숨을 바친다

行きなさい三八線(가거라 삼팔선)
譯詞 尾せはるか


아아 하루카나 야마야카와 ああ はるかな 山や川
아아 아나타오 히키하나스 ああ あなたを ひき離す 오나지 오모이노 히토나노니同じ思いの 人なのに
키타토 미나미니 와케라레타 北と南に 分けられた
아이요 이즈코니 유메오 사에기루 愛よいずこに 夢をさえぎる
삼팔선오 사마요우 三八線を さまよう
 
아아 유키사레바 하루가쿠루 ああ 雪去れば 春がくる
토리와 지유니 카에루노니 鳥は自由に歸るのに
쿄오모 아나타와 카에라나이 今日もあなたは 歸らない
다레가 츠쿳타 유메오 우밧타 誰がつくった 夢をうばった
삼팔선오 사마요우 三八線を さまよう

첨부이미지 첨부이미지

Guitar, Accordion(기타, 아코디언) 연주곡

Alto saxophone(알토 섹스폰) 연주곡 

Guitar(기타) 연주곡

Cabaret blues(카바레 블루스) 연주곡

가거라 三八線 / 나훈아 (羅勳兒)

밀려오는 파도소리...밀파소제공