♣。감성 음악산책 ···♣/♬경음악· MR♬

못잊겠어요,

무정애환 2011. 5. 21. 11:19

忘れはしない

 

譯詞 三佳 令二

 

あなたと步いた 想い出の道

아나타토 아루이타 오모이데노 미치

今日も雨が降る

쿄-모 아메가 후루

戾らないと 知りながら

모도라 나이토 시리나가라

おもかげ 抱いている

오모카게 다이테이루

雨よなぜなぜ 私ひとりを

아메요 나제나제 와타시 히토리오

なんで 泣かすのよ

난데 나카수노요

ああ 今は他人ね だけど忘れない

아아 이마와 타닌네 다케도 와수레나이

 

 

가로등 졸고 있는 비오는 골목길에

두 손을 마주잡고

헤여지기가  아쉬워서 애태우든 그 밤들이

지금도 생각난다 자꾸만 생각난다

그시절 그리워 진다

아~~ 지금은 남이지만 아직도 나는 못잊어

 

사람없는 찻집에서 사랑노래 들어가며

두눈을 마주보며

푸른꿈을 그려보았던 행복했든 그밤들이

지금도 생각난다 자꾸만 생각난다

그시절 그리워 진다

아~~ 지금은 남이지만 아직도 나는 못잊어

 

 
 
 

'♣。감성 음악산책 ···♣ > ♬경음악· MR♬' 카테고리의 다른 글

그댄 봄비를 무척 좋아 하나요,  (0) 2011.05.21
빗물 ( 폴모리아 악단의 연주)  (0) 2011.05.21
옛 시인의 노래.  (0) 2011.05.21
무정부르스.|  (0) 2011.05.21
기러기 아빠,  (0) 2011.05.21