阿里 郎山坡(아리랑고개) - 包娜娜(포나나) / (원곡: 백난아 - 아리랑낭랑)

 

♪ 阿里郎山坡 -包娜娜-       석양이 또 아리랑산 언덕을 비추니 나 또다시 아리랑 언덕에 찾아왔네. 夕陽又照阿里郎山坡　 我又來到阿里郎山坡 시앙요우자오 아리랑싼포어 워요우라이따이 아리랑 싼포어 산 언덕앞 차나무 꽃은 붉고 하얗게 송이송이 피어 있고, 성가시듯 봄바람 은 가벼이 불 것만. 山坡前茶花開　 紅白朵朵 惱人春風輕輕吹過 싼포치엔 차후아카이 홍빠이둬둬 나오런춘풍 칭칭추이궈 아리 아리랑 아리랑 고개  연인을 가다리는 아리랑고개. 阿里阿里郎 阿里郎山坡　等待情人的山坡　 아리아리랑 아리랑 싼포어 떵따이칭 런디 싼포어 당신이 올 런지 안 올 런지  상관은 없지만...시시각각 기다릴래요 아리랑 언덕에서. 不管你來是不來 時時刻刻　等待在阿里郎山坡 뿌꽌니 라이쓰뿌라이 스스커 커 떵따이짜이 아리랑 싼포어 휜 구름이 지나가던 아리랑 언덕,   청록이 얼룩얼룩 한 아리랑 고개. 白雲飄過阿里郎山坡　 翠綠點點阿里郎山坡 빠이윈퍄오궈 아리랑싼포어 추이뤼 디앤뎬 아리랑 싼포어 산 언덕에 또 봄이 오고 일년이 지나 갔것만,  헤여지기 전에 아쉬움은 어제와 같고. 山坡前春又來　一年又過　 臨別依依彷彿日昨 싼포치엔 춴요라이 이녠요우궈 린비에이이 팡푸르 쭤 아리 아리랑 아리랑고개  연인을 기다리는 아리랑고개. 阿里阿里郎　 阿里郎山坡 　等待情人的山坡 아리아리랑  아리랑 싼포   떵따이칭 런디싼 포어 당신이 어느 곳에서 떠돌며 외로운 여정 인줄은 몰라도, 빨리 아리랑산 언덕으로 돌아오세요. 不知你流浪何處　 旅途寂寞　快回到阿里郎山坡 뿌즈니류랑 허추 뤼투지모어 콰이훼따이 아리랑 싼포어         오디오.._아리랑산파.wma