|
すまない (미안해) / テジナ(태진아)
나미다 모로이 우미노 마찌와 淚もろい 海の町は
눈물이 흔해빠진 바닷가 마을엔
스키모 누레테 야네니 우카부 月も濡れて 屋根に浮かぶ
달도 젖은 채 지붕 위로 떠오른다
스마나이 오토코와 오모이데 히토찌데 すまない 男は 想い出一つで
미안한 남자는 추억 하나로
이키테모 신데모 이케루이키모노 生きても死んでも いける生き物
살아도 죽어도 살 수 있는 동물
사니고니 노콧타 이토시이 키모쯔가 最後に殘った 愛しい氣持が
마지막에 남은 그리운 마음이
와카레닷타 別れだった
이별이었다
이쯔카 니아우 히토노 우데니 いつか似合う 男の腕に
언젠가 어울리는 남자의 품에
유메노 카즈오 코보세 아~아~아~ 夢の數をこぼせ アァ アァ アァ
여러가지 꿈을 흘려 아~아~아~
요루노 바스와 카고에 무카우 夜のバスは 過去へ向かう
밤의 버스는 과거로 향하고
우메구리 앗타 미찌오 하즈레 うめぐり逢った 道をはずれ
우연히 만났던 길이 어긋나
스마나이 오토코와 오모이데 히토찌데 すまない 男は 想い出一つで
미안한 남자는 추억 하나로
이키테모 신데모 이케루이키모노 生きても死んでも いける生き物
살아도 죽어도 살 수 있는 동물
사니고니 노콧타 이토시이 키모쯔가 最後に殘った 愛しい氣持が
마지막에 남은 그리운 마음이
와카레닷타 別れだった
이별이었다
무고이 손나 코토바 나노니 酷い そんな言葉なのに
매정한 그런 말인데
카에스 모노가 나이사返すものが ないさ アァ アァ アァ
돌려주는 건 없어 아~아~아~
스마나이 すまない (미안해)
すまない / テジナ(태진아) 본문가사곡
밀려오는 파도소리...밀파소제공
| | | |