|
みれん深川おんな川 / 歌：川島一成
作詞：川島一成 作曲：影山時則。
一、
酔えば川面に 浮かぶのあなた
취하면 강수면에 떠오르는 당신
一夜ぎりの やさしさが
하룻밤 뿐인 상냥함이
今もこの身体に しみてくる
지금도 이 몸으로 번져 오네
あ~ やり直せない それがいや
아あ 다시 할 수 없는 그것이 싫어
ここは深川思い出の 女未練川
여기는 후카강 추억어린 여자 미련의 강
二、
辛い別れじゃ なかったけれど
괴로운 이별은 아니었지만
過ぎた倖わせ やさしさに
지난간 행복 다정함에
揺れて心が 乱れます
흔들리고 마음이 흐트러져요
ああやり直せない それがいや
아아 다시 할 수 없는 그것이 싫어
ここは深川思い出の 女未練川
여기는 후카강 추억어린 여자 미련의 강
三、
いつか逢う日を 待ちますあなた
언젠가 만날 날을 기다리는 당신
忘れたくない やさしさを
다정함을 잊고 싶지 않아요
胸にしまって いつでも
가슴속에 묻어두고 언제라도
ああやり直せない それがいや
아아 다시 할 수 없는 그것이 싫어
ここは深川思い出の 女未練川
여기는 후카강 추억어린 여자 미련의 강
 
 밀려오는 파도소리...밀파소제공
|