♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악 705

霧積の宿 / 歌. 岡ゆう子 / masshiro님韓譯

霧積の宿 岡ゆう子 / masshiro韓譯 落葉松の 林の中を 風が静かに 過ぎて行く 恥らいながら うち明けた 女心の 胸のうち 愁を秘めた 夕焼けが 小窓を染める 霧積の宿 吐く息も 重なる峠 手と手引いたり 引かれたり 一つに想い溶け合って 心の糸を ふるわせた あの日の遠いときめきに やさしく暮..

西馬音内 盆唄 - 城之内早苗

西馬音内 盆唄(니시모나이 윤무노래) 作詞:喜多條忠   作曲:田尾将実 歌 : 城之内早苗  譯 : Enka지킴이   히코사즈킨노 소노우라와彦三頭巾(ひこさずきん)の その裏は히고사 두건의 뒷 모습은 야샤카보사츠카 나키가오카夜叉か菩薩か 泣き顔か야차인가 보살인가 우는 얼굴인가 미카미반오 오돋테미테모三日三晩を 踊ってみても삼일밤낮을 춤 추워 봐도 아나타와모도라누 토오이히토あなたは戻らぬ 遠い人당신은 돌아오지 않는 먼사람 아키타미치노쿠 니시모나이秋田 みちのく 西馬音内아키타길의 니시모나이 춤 축제   하누이이쇼우야 아니조메노端縫(はぬい)衣装や 藍染の하누이 의상에 물들인 이로모카나시이 코이노이로色も哀しい 恋の色색깔도 슬픈 사랑의 색 나가이코이부미 아에나이히토니長い恋文 逢えない人に만날수없는 사람에게 긴 연애편지를 카이테모토도카..

あかね雲 - 神野美伽

あかね雲(노을 빛 구름) 作詞:荒木とよひさ 作曲:岡千秋 歌 : 神野美伽 譯 : Enka지킴이 마와리미치데모 코노요니후타리 まわり道でもこの世にふたり 돌아봐도 이 세상엔 두사람 뿐 토오쿠니미에루노 시아와세가 遠くに見えるのしあわせが 멀리 보이는 행복이 아나타맏테테네 히토리볻치와 이야..

雨の奥飛騨路 - 西方裕之

雨の奥飛騨路 (비내리는 오쿠히다 거리) 作詞:たかたかし 作曲:徳久広司 歌 : 西方裕之 譯 : Enka지킴이 나이테토비다츠 라이쵸우노 啼いて飛び立つ 雷鳥の 울며 날아오르는 들꿩 코에모사비시이 야마노에키 声もさびしい 山の駅 소리도 애처로운 산속 역 오우세세츠나쿠 이노치오모야시 逢う瀬せ..

듣기 좋은 일본 노래 모음

듣기 좋은 일본노래 모음 雪が降る(눈이 내리네) / Graciela Susana 天使のため息 - Takeuchi Mariya (비밀 OST) 아무로나미에 / ALL FOR YOU 마츠다세이코 (Matsuda Seiko) / あなたに逢いたくて<당신이 보고싶어서> 天城越え[아마기고에]-石川 さゆり 일본엔카 最後の雨<최후의비> 나가니스 야스시 冬のうた(겨..

東京流れ雨-山本讓二////月に関連した表現(D)

東京流れ雨-山本讓二 東京流れ雨-山本讓二 作詞 志賀大介 作曲 德久広司 一 相合傘で よかったら そこの駅まで お送りします 紅い雨傘 あの笑くぼ ひと夜の温もり 忘れない 渋谷 赤坂 六本木 噂たずねて 東京流れ雨 二 北国訛り ふるさとは 寒いところと 笑っていたよ 白い衿あし おくれ髪 ..