♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악

[스크랩] 女のみれん / 歌手:中村美律子

무정애환 2011. 5. 11. 01:07

女のみれん / 歌手:中村美律子

作詞:富田梓仁 作曲:高田直和。


一、
思いきれない 忘れられない
단념할 수 없어  잊을수가 없어
飲めばみれんが おもくなる
마시면 미련이 더욱 남아
涙で割った 水割に
눈물과 물로 섞여 져
酔って散らした 夢いくつ
취해서 버린꿈 얼마던가
あゝ 憎くなる また逢いたくなる
아-아 미워하면서 다시 만나고픈
女ごころ
여자의 마음
二、
消えるはずない あの面影が
사라질 수 없는 그 모습이
雨の小窓で ゆき戻り
비젖은 작은창에 오락가락
今でも指輪の そのあとに
지금도 반지낀 그 자리에
残るみれんの 影ゆれる
남아있는 미련의 그리자 흔들린다
あゝ 憎くなる また逢いたくなる
아-아 미워하면서 다시 만나고픈
女ごころ
여자의 마음
三、
思いつのって 酔いきれなくて
생각할수록 취하지 않을 수 없는
もらす溜息 みれん酒
새어나오는 한숨 미련의술
悔やんでみたって 今からは
후회같으것 해봤자 지금부터는
もとの私に かえれない
이전의 나로 돌아갈 수 없어
あゝ 憎くなる また逢いたくなる
아-아 미워하면서 다시 만나고픈
女ごころ
여자의 마음
 

첨부이미지 첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

소밀인파

출처 : 밀파소 演歌
글쓴이 : 밀파소 원글보기
메모 :