♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악

[스크랩] 港町情話 / 歌手:中村美律子

무정애환 2011. 5. 11. 01:09

港町情話 / 歌手:中村美律子

作詞:池田充男 作曲:富田梓仁  編曲:池多孝春。


一、
行くなら抱いてと 命をかけて
가려거든 안아 달라며 목숨을 걸고
あんたの愛を ひきとめる
당신의 사랑을 붙잡아요
おんなはいつも 見送るだけね
여자는 언제나 전송하는것 뿐이군요
あゝ 霧笛泣け泣け
아아 무적아 울어라 울어
雨よ降れ降れ わかれをかくせ
비야 오라오라 이별을 감춰라
夜明けがせかせる 港町
새벽이 재촉하는 항구마을
二、
旅路の荷物を 投げこむように
여로의 짐을 내던지듯
ころがり込んで 来たあんた
굴러들어온 당신
一と夜の夢が 情けにかわり
하룻밤 꿈이 정으로 변하여
あゝ 春は菜の花
아아 봄은 유채꽃
秋はすゝきの しあわせぐらし
가을은 참억새의 행복한 삶
入船出船の 港町
입항선 출항선의 항구마을
三、
背中で物言う あんたが憎い
등으로 말을 하는 당신이 미워
ポロポロ落ちる 恋泪
주르르 떨어지는 사랑의눈물
わたしの敗けよ あんたを待つわ
내가 졌어요 당신을 기다릴께요
あゝ 鴎啼け啼け
아아 갈매기야 울어라 울어
ついて行け行け 荒海はるか
따라가라 따라가 거친바다 멀리
男と女の 港町
남과 녀의 항구마을

첨부이미지 첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

소밀인파

출처 : 밀파소 演歌
글쓴이 : 밀파소 원글보기
메모 :