♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본 엔카♣....三門忠司 가수

流轉川 / 歌手：三門忠司

무정애환 2011. 7. 3. 09:37

流轉川 / 歌手：三門忠司

作詞：坂口照幸 作曲：宮下健治 編曲：南郷達也。


一、
石が浮かんで 木の葉が沈む
돌이 떠오르고 나뭇잎이 가라앉네
それが浮世と 云うものか
그것이 속세라고 말할 것인가
生きてゆくのは 耐えること
살아가는 것은 참는것
いつも男で あった日の
언제나 남자로 만난 그 날의
姿恋しい あゝ流転川
모습 그리운 아아 루텐 강
二、
悪い方へと なぜ廻り出す
나쁜 방향으로 왜 돌기 시작한가
一度外れたら 歯車は
한번 빗나가면 톱니바퀴는
酒でなみだを 飛ばそうよ
술로 눈물을 날려버려요
袋小路の 薄灯り
막다른 골목의 희미한 등불
負けちゃいけない あゝ流転川
지면안되는 아아 루텐 강
三、
ひとの一生 舞台で変わる
사람의 일생 무대에서 바뀐다
淀み水さえ 流れ水
웅덩이 물도 흐르는 강
お前いたから 俺がある
당신 있었기 때문에 내가 있어
曲がりなりにも 五十路坂
보잘것 없어도 오십 고갯길
明日の花咲け あゝ流転川
내일의 꽃 피워라 아아 루텐 강

첨부이미지 첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

소밀인파

 

 
저작자표시 비영리 변경금지

'♣。엔카 마당 ··············─♣ > ♬일본 엔카♣....三門忠司 가수' 카테고리의 다른 글

大阪かたぎ / 歌手：三門忠司  (0) 2011.07.03
筑波おろし / 歌手：三門忠司  (0) 2011.07.03
雨の大阪 / 歌手：三門忠司  (0) 2011.07.03
東京無情 / 歌：三門忠司  (0) 2011.07.03
大阪ちぎり / 歌手：三門忠司  (0) 2011.07.03

'♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본 엔카♣....三門忠司 가수'의 다른글

  • 현재글流轉川 / 歌手：三門忠司

관련글

티스토리툴바