♣。팝 샹송 3세계음악·····♣/♬중국음악

'心雨'

무정애환 2011. 12. 13. 14:55

心 雨중국음악


        心雨
        歌曲:心雨 歌手:杨钰莹&毛宁 专辑
        :月亮船 词、曲:佚名
          (杨玉莹, 毛宁)

        ()我的思念是不可触摸的网
        我的思念不再是决堤的海

        ) 나의 그리움은 만질 수 없는 그물
        나의 그림움은 다시는 열리지 않는 방파제에 갖힌 바다


        ()为什么总在那些飘雨的日子
        深深地把你想起

        ) 왜 가랑비가 내릴 때 마다
        네 생각이 나는지

        ()我的心是六月的情
        沥沥下着心雨

        나의 마음은 유월의 정
        마음의 비가 내리지

         

        )想你想你想你想你
        最后一次想你

        네생각, 네 생각, 네생각, 네생각
        마지막 까지 널 생각해

         

        )因为明天我将成为别人的新娘

        ) 내일 나는 다른 사람의 신부가 되기에

         

        ()让我最后一次想你

        ) 내가 마지막 까지 생각하는 이가 네가 되게 하여줘