♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬五木ひろし이츠키히로시

おんな船頭唄 / 歌:五木ひろし

무정애환 2012. 9. 28. 04:06

おんな船頭唄 / 歌:五木ひろし

作詞:藤間哲郎 作曲:山口俊郎 編曲:京建輔

一、
우레시 가라세테 나카세테 키에타 嬉しがらせて 泣かせて消えた
기쁘게 해 놓고 울리고 사라진
니쿠이 아노요노 타비노카제 にくいあの夜の 旅の空
미운 그 날 밤의 낯선 하늘
오모이 다스사에 잔자라 마코모 思い出すさえ ざんざら真菰
생각하는 것 조차 산자라 줄풀
나루나 우쓰로나 코노 무네니 鳴るなうつろな この胸に
울지 마 공허한 이 가슴에
二、
쇼센 카나와누 에니시노 코이가 所詮かなわぬ えにしの恋が
어차피 이루어지 못할 인연의 사랑이
나제니 코우마데 미오세메루 なぜにこうまで 身を責める
왜 이다지도 마음을 괴롭히는가
욘데 미타토테 하루카나 아카리 呼んでみたとて はるかな灯り
불러봐도 아련히 먼 등불
누레타 미사오가 테니 오모이 濡れた水棹が 手に重い
젖은 삿대가 손에 무거워요
三、
토네데 우마레테 쥬산 나나쓰 利根で生まれて 十三七つ
도네에서 태어나 아직 젊어
쓰키요 아타시모 오나지 토시 月よわたしも 同じ年
달님아 나도 같은 나이
카와이 소우나와 미나시고 도우시 かわいそうなわ みなしごどうし
가여워라 고아끼리
쿄오모 오마에토 쓰나구 후네 今日もお前と つなぐ船
오늘도 그대와 잇는 배

첨부이미지첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공