失われた30年 (originalカラオケ) / 歌:南珍 失われた30年(잃어버린 30년) 作詞:朴建浩 譯詞:三佳令二 作曲:南國人。 아메노히 카제노히 유키노히모 雨の日 風の日 雪の日も 와스레타 코토와나이 忘れたことはない 타에테와 시논다 산쥬넨 耐えては 忍んだ 三十年 유메데모 나키마시타 夢でも泣きました 이키테테 쿠다사이 아.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국·일본 엔카 경음악방 2012.08.10
雨降る湖南線(비내리는 호남선) / 歌:周炫美(주현미) 밀파소 Ms 雨降る湖南線(비내리는 호남선) / 周炫美(주현미) 나미다데 와카레노 우타오 涙で別れの歌を 눈물로 이별의 노래를 우타에바 이이카시라 唄えばいいかしら 노래를 부르면 될까요? 후리무이테 치노나미다 振り向いて血の涙 돌아서서 피눈물을 나가세바 이이카시라 流.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방 2012.08.10
雨降る湖南線 / 歌:李成愛 雨降る湖南線 / 歌:李成愛 作詞:孫露源 日本語詩:三佳令二 作曲:朴椿石 編曲:竜崎孝路 나미다데 와카레노 우타오 涙で別れの歌を 눈물로 이별의 노래를 우타에바 이이카시라 唄えばいいかしら 노래를 부르면 될까요? 후리무이테 치노나미다 振り向いて血の涙 돌아서.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방 2012.08.10
無情な人 / 歌:愛子 (원곡:성민호-무정한 사람) 無情な人 / 歌:愛子(아이꼬) 作詩:성민호 日本語詩:三佳令二 作曲:성민호。 一、 마데요토 히토코토 노코시테 待てよと 一言残して 기다려요 한마디 남겨놓고 하나레타 무죠우나 히토 離れた 無情な人 떠나버린 무정한 사람 와스레요토 히토코토다케 忘れよと 一言だけ 잊지 .. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방 2012.08.10
旅人の悲しみ / 歌:權允景(권윤경) 旅人の 悲しみ(나그네 설음) / 권윤경 作詞:高麗星 作曲:李在鎬 訳詩:申東運 코이니 야부레테 하테나이 타비지 恋に破れて 果てない旅路 사랑에 실연으로 끝없는 여로 코코와 이코쿠노 츠메타이 가제요 ここは異國の 冷たい風よ 여기는 이국의 차가운 바람이내 세메테 우타.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방 2012.08.10
情 / 歌:文珠蘭 (문주란) 情 / 歌:文珠蘭 作詞:趙南史 作曲:金鶴松 訳詩:橘真弓 編曲:斉藤恒夫。 一、 あげる心は 惜しくは ないが 주는 마음은 아깝지는 않지만 もらう淚は 石より重い 받는 눈물은 돌보다 무거워요 情に竿差し 情に流され 정에 삿대질하며 정에 흘러서 生きてる 살아가는 胸.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방 2012.08.10
忍び雨(霧雨) / 歌:文珠蘭 (문주란) 忍び雨(霧雨) / 歌:文珠蘭 作詞:金埈圭 作曲:金埈圭 訳詩:橘真弓 編曲:斉藤恒夫。 一、 小さめに濡れる わたしが濡れる 이슬비에 젖어요 내가 젖어요 別れたあの日から 涙のなかへ 헤어진 그날부터 눈물속에 はかなく消えた 愛しの恋人よ 허무하게 사라진 사.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬한국가수 일본 앵카 노래방 2012.08.10
男の酒場 / 歌:内藤国雄 男の酒場 / 歌:内藤国雄 作詞:藤原良 作曲:水森英夫 編曲:馬場良。 一、 男の酒場にゃ 暖簾がいいね 사나이의 술집엔 선술집이 좋지 人情に沁みた 心があるよ 인정에 스민 마음이 있지요 雨に夜風に 振りまわされた 비에 밤바람에 휘둘려진 ア…ア ア 男浮世の 아….. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악 2012.08.10
花ひばり / 歌:船村徹 花ひばり / 歌:船村徹 作詞:美空ひばり 作曲:船村徹 編曲:蔦将包。 一、 花は美しく 散りゆくもの 꽃은 아름답게 떨어지는 거야 人は儚く 終わるもの 사람은 덧없이 끝나는 거야 ああ 我れ 切なくも 아아 우리들 애달프게도 人と 生まれし 사람으로 태어나서 ※.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬일본(엔카) 음악 2012.08.10