慕情～天草の女～ / 歌：森進一

慕情～天草の女～ 森進一 作詞：山口あかり 作曲：平尾昌晃 編曲：小谷充。 一、 送っちゃいやよと 強がって 보내면 싫어요라고 강한 척해 あなたと別れる 連絡船 당신과 헤어지는 연락선 この身が二つに 裂けるなら 이 몸이 두갈래로 찢어진다면 あなたに残して 行きたくて 당신에게 남아 가고싶어 つらいのよ つらいのよ 괴로워요 괴로워요 天草の恋が散るとき 아마쿠사의 사랑이 질때 二、 いつかは終わって しまうのね 언젠가는 끝나 버리는군요 男と女の 恋の旅 남자와 여자의 사랑의 여행 あしたを信じて いたけれど 내일을 믿고 있었지만 いまでは他人に なる二人 지금에와서는 타인이 되는 두 사람 好きだった 好きだった 좋아했어 사랑했어 天草の恋が散るとき 아마쿠사의 사랑이 질때 三、 二度と逢うまい すがるまい 두 번 다시 만나지 않겠어 매달리지 않겠어 どうにもならない 恋だもの 어쩔도리가 없는 사랑인걸 あなたと暮らした この島に 당신과 살아온 이 섬에 花は再び 咲くけれど 꽃은 다시 피지만 遠ざかる 遠ざかる 멀어져요 멀어져요 天草の恋が散るとき 아마쿠사의 사랑이 질때 밀려오는 파도소리...밀파소제공