黄乙玲(황을령) - 癡情月娘島(치정월랑도)

download   黄乙玲 - 癡情月娘島   作曲：黄建铭 作词：文莺/黄建铭    번역;: 迎春 　 #日出日落千年經過 해가 뜨고 해가 지기를 거듭해서 많은 세월이 흘러갔어요 暝暝長長雲伴月 어둡디 어둡고 기나긴 구름이 달을 동반하는 美麗的情景親像畫 아름다운 광경은 마치 그림과 같아요 紅塵的人生情癡迷 속세 인생의 정은 얼빠져서 혼미스런  것이로군요 真心付出抹當收回 진심이란 줬다가도 (마음을) 바꾸어 의당 거둬들이는 것인가요 千言萬語放心底 수없이 많은 말을 마음속 깊은 곳에 내버려 두어요 世間的冷暖變這多 세상의  냉혹함과 따뜻함은 이처럼 많이 변하는군요 彼時的詛咒敢是假 그 당시의 저주는 알고 보니 거짓이었어요 孤孤單單嘆無伴 홀로 외롭고 홀로 쓸쓸하니  짝이 없음을 한탄해요 思思念念舉頭向天看 그리움에 사무쳐 머리를 들어 하늘을 쳐다 보아요 %望月娘怨月娘咱的緣份薄 달님을 바라보며  달님에게  내 자신의 연분이 박함을  원망하며 傷心目屎一直落 상심하여 눈물을 하염없이 흘려요 望月娘怨月娘無人通偎靠 달님을 바라보며 달님에게 서로 통하며 가까이하고 기댈 수 있는 사람이 없음을 원망해요  癡情月娘島 # % 매우 깊은 사랑의  月娘島   # =  반복   % = 반복