小林幸子 + 五木ひろし － 新宿そだち (신쥬쿠 소다치=신쥬쿠 토박이)

 

小林幸子 + 五木ひろし　－　新宿そだち (신쥬쿠 소다치=신쥬쿠 토박이)       新宿そだち (신쥬쿠 소다치=신쥬쿠 토박이)   作詞 : 別所透 作曲 : 遠藤實   (1) 온나난테사 온나난테사 女なんてサ女なんてサ 여자란 말야 여자라는건   키라이토오못테미테모 嫌いと思って見ても 싫다고 생각은 해 봐도   히토리데노무사케마즈이사케 ひとりで飮む酒まずい酒 혼자서 마시는 술은 맛없는 술이야   시메이시요우카 이츠모노코 指名しようかいつもの娘 지명을 할까요 평소 부르던 그 아가씨   오레모오마에모 신쥬쿠소다치 俺もおまえも新宿そだち 나도 너도 신쥬쿠 토박이       (2) 오토코난테사 오토코난테사 男なんてサ男なんてサ 남자 같은건 남자란 말야   키라이토잇테와미테모 嫌いと言ってはみても 싫다고 말은 해 봐도   아나타노메이시오무네니다쿠 貴方の名刺を胸に抱く 당신의 명함을 가슴에 안아본다   히토메보레사스 니쿠이히토 一目惚れさすにくい人 한 눈에 반해 새긴 얄미운 사람   코이요와이노 신쥬쿠소다치 戀に弱いの新宿そだち 사랑에 약한 신쥬쿠 토박이       (3) 온나난테사온나난테사 女なんてサ女なんてサ 여자 라는건 여자란 말야   키라이사 츤츤시테사 嫌いさツンツンしてさ 싫어 언제나 튕기기만하고   네온노 가즈요리이룬다제 ネオンの數よりいるんだぜ (여자는)네온의 수만큼 더있어   다케도기니나루아노소부리 だけど氣になるあのそぶり 그래도 신경이 쓰이는 그표정   교우모아이타이 신주큐소다치 今日もあいたい新宿そだち 오늘도 만나고싶어 신쥬쿠 토박이       (4) 오토코난테사오토코난테사 男なんてサ男なんてサ 남자 같은건 남자란 말야   키라이요 학키리시테요 嫌いよはっきりしてよ 싫어요 확실하게 해 봐요   스키나라 스키다토 키키타이노 好きなら好きだとききたいの 좋아한다면 좋아한다고 듣고 싶어요   타메요우와키자 데나오시테 汰目よ浮氣じゃ出直して 안돼요 바람기는 다시 시작해요   혼키니모에마스 신쥬쿠소다치 本氣に燃えます新宿そだち 진심에 불타는 신쥬쿠 토박이