외로움을 그대와함께.......

>♣くびき(멍에) / 李美子 (1985)♣ 別れ道なのね　ふたりにとっては未練は殘さないで　恨みも 殘さんでただをむいてだけ 胸に浮かぶ時空しくなった愛に 淚を注ぐのこれからの前道は だれと笑うのだれと慰め合う あなたをしのんでただ夢に泣くばかり いつの日かまた逢えるのあなた この愛の過ぎ日사랑의 기로에 서서 슬픔을 갖지말아요어차피 헤여져야 할거면 미련을 두지 말아요이별의 기로에 서서 미움을 갖지말아요뒤돌아 아쉬움을 남기면 마음만 괴로우니까아무리 아름답던 추억도 괴로운 이야기도사랑의 상처를 남기네 이제는 헤여졌는데그래도 내게는 소중했던 그 날들이한동안 떠나지 않으리 마음이 괴로울 때면한동안 떠나지 않으리 마음이 괴로울 때면

조용필 & 谷村新司 - 친구여 (友よ)

カスマプゲ (가슴 아프게) / 南珍(남진) 우미가 후타리오 히키하나스 海が ふたりを 引きはなす 바다가 두 사람을 갈라 놓네요 토테모 이토시이 히토나노니 とても 愛しい 人なのに 그 처럼 사랑하는 사람이건만 하토바오 데테유쿠 무죠노 후네와 波止場を 出て行く 無情の船は ..

정의송 - 忘れない愛 私(ぽく)を忘れたかもう忘れたか 나를 잊었나 벌써 잊었나 まだ愛は 아직도 사랑은 胸に残っているのに 가슴에 남아 있는데 忘れようと消そうと 잊으려 지우려 いくら労力して見ても 아무리 애를 써 봐도 しきりに成長する懐かしさ 자꾸만 커가는 그리움 ..

밀파소Ms 얼마나 세월이 지나야 그대를 만날 수 있나 얼마나 많은 아픔에 살아야 그대를 만날 수 있나 이대로는 나를 떠나가지 마오 기다렸던 그세월이 너무 아쉬워 그 언제라도 돌아온다는 한마디만 전해 주어요 사랑해요 사랑해요 잊지는 말아요 기다리는 나의 마음을 얼마나 ..

밀파소 Ms영상카페 冬の女(겨울의 여자) / 조용필 木枯らしに吹かれると 思い出がつらい 초겨울에 찬바람 불면 추억들이 괴로워 愛が作る憎しみには 未練が混ざる 사랑이 만드는 미움에는 미련이 섞이네 歩いても 歩いても あなたが消えない 걸어보아도 걸어보아도 당신이 지..

心の傷あと (마음의 상처) / 金 秀姫(김수희) 코코로노 키즈아토 하리데 사스요우니 心の傷あと 張りで差すように 이타미 츠즈케테이루 아나타오 나쿠시테 痛み続けている あなたを無くして 시아와세 바카리가 이찌노 니게데유쿠 幸せばかりが いちの逃げて行く 후타리 쿠라시..

ミアリ峠 - 唄：大川榮策 미아리토오게와 카나시이 와카레미치 ミアリ峠は　悲しい 離別道 미아리고개는 슬픈 이별의 길 무죠오니 히키사쿠 쓰메타이 쿠사리 無情に 引き裂く　冷たい クサリ 무정하게 갈라놓는 차가운 쇠사슬 부지데토 아나타노 세나카니 스가리쓰키 無事で..

◎ 한일【韓日】노래 대결 ◎ ♧☞한국【韓國:권윤경☜♧ ▣▶ <((☆ ★ ☆))>●<((☆ ★ ☆))> ▒ [01].대전 부르스 ▒ [02].무정 부르스 ▒ [03].미워도 다시 한번 ▒ [04].사랑했는데 ▒ [05].봄날은 간다 ▒ [06].내곁에 있어주 ▒ [07].(J)제이에게 ▒ [08].이별 ▒ [09].여인의 눈물 ..

소밀인파 ミウォ ミウォ ミウォ(미워 미워 미워) くびき(멍에) ノムハムニダ(너무합니다) 故鄕草 (고향초) 戀人よ(연인이여) 雪(눈) あなたは誰れ(당신은 누구시길래) 愛する故に(사랑하기 때문에) 螢火(반딧불) かもめの羽(갈매기의 날개)