♣。팝 샹송 3세계음악·····♣/♬중국음악 133

詹雅雯(첨아문)-孤單酒(혼자 마시는 술)/사랑의 종말 - 차중락

차중락 - 사랑의 종말 作詞:이경재 作曲:이봉조 외로워 외로워서 못 살겠어요 하늘과 땅 사이에 나 혼자 사랑을 잊지 못해 애타는 마음 대답없는 메아리 허공에 지네 꽃잎에 맺힌 사랑 이루지 못해 그리움에 타는 마음 달래가면서 이렇게 가슴이 아플 줄 몰랐어요 외로워 외로워서 못..

蔡振南(채진남)-流浪之歌//원곡=放浪歌-朝鮮民謠

《流浪之歌》原曲-朝鮮民謠《放浪歌》 放浪の唄-小林旭 download 蔡振南 - 流浪之歌 作詞:文夏 編曲 : 江孝文 번역 : 迎春 船也袂回返來 日落黃昏時 선야몌회반래 일락황혼시 해가 진 황혼 때 배마저도 돌아 오지 않는구나 去處也無定的 阮要叼位去 거처야무정적 완요조위거 행선..

林淑娟(임숙연)-枕畔留香(베갯머리에 향을)/원곡=초가삼간-최정자)

초가삼간 作詞:황우루 作曲:황우루 원창: 최정자 실버들 늘어진 언덕 위에 집을 짓고 정든 님과 둘이 살짝 살아가는 초가삼간 세상살이 무정해도 비바람 몰아쳐도 정이든 내 고향 초가삼간 오막살이 떠날 수 없네 시냇물 흐르면 님의 옷을 빨아 널고 나물 캐어 밥을 짓는 정다워라 초..

相愛容易相處難(서로 사랑하기는 쉬어도 같이 사는 것은 어렵네) - 蔡幸娟

download 相愛容易相處難 - 蔡幸娟 서로 사랑하기는 쉬어도 같이 사는 것은 어렵네 作詞:李安修/林利南 作曲:陳耀川 編曲:塗惠元 번역: 迎春 等了你一夜 心中真的好累 하룻밤 새우며 당신을 기다렸어요 마음속이 정말로 매우 착잡하였어요 經過這些年 還是被你忽略 ..

江山風雨情(강산풍우정)-汴水流(판수류)

江山風雨情-汴水流(판수류) 汴水流 泗水流 변강도 흐르고 사강도 흐르니 流到瓜洲古渡頭 과주의 나룻터에 이르네 情哥哥 慢些走 오라버니 천천히 오세요 妹妹等你在樓外樓 소녀 누각에서 기다릴게요 汴水流 泗水流 변강도 흐르고 사강도 흐르는데 瓜洲有渡沒有頭 과주..

余 天 - 昨夜夢醒時 (zuoyemengxingshi=어제밤 꿈에서 깨어나)

余 天 - 昨夜夢醒時 (zuoyemengxingshi=어제밤 꿈에서 깨어나) 昨夜夢醒時 (zuoyemengxingshi=어제밤 꿈에서 깨어나) 作詞 + 作曲 : 未知 (1) 記得昨夜燻燻酒醉 어젯밤 곤드레만드레 술에 취한 것을 생각하니 只記得淚雙垂 오로지 눈물이 두 줄기로 흐르는 것이 생각나네 一路上模模糊糊 길은 희뿌연..

黃乙玲(황을령)/陳一郎 (진일랑 )- 行船人的純情曲(뱃사람의 순정곡)

download 黃乙玲 - 行船人的純情曲 뱃사람의 순정곡 作詞:林海 作曲:林海 번역 : 迎春 八月十五彼一天 船要離開琉球港 8월 15일 그 날 배가 유구항에서 출항해야 했었네 只有船煙白茫茫 全無朋友來相送 오직 배의 희뿌연 연기만 온통 깔려 있었는데 배웅나온 벗들은 아무도 없었어 ..

春江花月夜 - 彭麗媛/童丽/中国中央民族乐团

download 春江花月夜 - 彭麗媛 作詞: 王健 作曲: 古曲 번역: 迎春 江樓上獨憑欄 강의 망루 위에서 난간에 기대어 聽鐘鼓聲傳 종과 북이 울려 퍼지는 소리를 들어요 裊裊娜娜散入那落霞斑斕 가늘고 부드럽게 흩어져 가는 저 지는 저녁 놀이 다채롭게 빛나네요 一江春水緩緩流 봄..