외로움을 그대와함께.......

森進一 - おふくろさん (오후쿠로상=어머님) おふくろさん (오후쿠로상=어머님) 作詞 : 川內康範 作曲 : 猪保公章 (1) 오후쿠로상요 오후쿠로상 おふくろさんよ おふくろさん 어머님이여! 어머님! 소라오 미아게랴 소라니 아루 空を 見上げりゃ 空に ある 하늘을 올려다보면 하늘에 계시..

金蓮子(キム . ヨンジャ) - カスマプゲ (가슴 아프게) カスマプゲ (가슴아프게) 作詞 : 鄭斗守 日本語詞 : 申東運 作曲 : 朴椿石 (1) 우미가후타리오히키하나스 海が二人を引き離す 바다가 두 사람을 억지로 갈라놓아요 토테모이토시이히토나노니 とても愛しい人なのに 얼마나 사랑스러운..

別れ船 / 歌：田端義夫 作詞：清水みのる 作曲：倉若晴生 編曲：山田栄一。 一、 나고리 츠키나이 하테시나이 名残りつきない はてしない 아쉬움 그지없이 끝없이 와카레 데후네노 카네가나루 別れ出船の かねが鳴る 이별 출항선의 뱃고동이 울리네 오모이 나오시테 아키..

さざんかの宿 / 歌：大川榮策 作詞：吉岡治 作曲：市川昭介 編曲：竹村次郞。 一、 쿠모리가라스오 테데후이테 くもりガラスを　手で拭いて 흐린 유리창을 손으로 닦아서 아나타 아시타가 미에마스카 あなた明日が　見えますか 당신 내일이 보입니까 아이시테모 아이시테모 愛して..

ウヰスキー / 歌：木下結子 作詞：髙畠じゅん子 作曲：浜圭介 編曲：若草恵。 一、 雪は　雪は　降る 눈은 눈은 내리네 降り　積む　雪よ 내려 쌓이는 눈이여 私に　私に　うたを　聞かせてよ 나에게 나에게 노래를 들려줘요 ウヰスキー 위스키~ 寒いよ　なぜか ..

おんなの波止場 / 歌：神野美伽 作詞：荒木とよひさ 作曲：市川昭介 編曲：池田孝春。 一、 鴎が低く飛ぶ　夕陽が窓染める 갈매기가 낮게 나는 석양이 창문을 물들이네 汽笛が遠くで　風に泣く 뱃고동이 먼곳에서 바람으로 울어 今は逢えない　あの人なのに 지금은 만날 수 없..

海峽酒場唄 / 歌：鳥羽一郞 作詞：水木れいじ 作曲：叶弦大 編曲：南郷達也。 一、 古い錨に からんだ夕顔の 낡은 닻을 휘감은 花も淋しい 海峡酒場 박꽃도 쓸쓸한 해협 술집 あいつに言えない ままだった 그 사람에게 미처 말할 수 없었던 男のこころの 裏の裏･&#65381..

吉幾三 - その昔(소노 무카시=그 옛날) 20121007 その昔 (소노 무카시=그 옛날) 作詞：喜多條忠 作曲：杉本眞人 (１) 소노 무카시 코이오 시테이타 その昔　戀をしていた 그 옛날 사랑을 했다 니넨 쿠라시테 소이츠오 스테타 二年暮らして　女(そいつ)を捨てた 2년 살고 그 녀석을 버렸다 레..

長山洋子 - 紅い雪 (아카이유키=붉은 눈) 紅い雪 (아카이유키=붉은 눈) 作詩 : 鈴木紀代 作曲 : 栓原さとし (1) 이키루모 하테루모 아나타토 키메타노 生きるも 果てるも あなたと 決めたの 사는것도 죽는것도 당신이라 정했어요 이노치 한파니 키리사케 나이카라 いのち 半端に 切り裂け ..

鳥羽一郞 - 旅枕 (타비마쿠라=객지 잠) 20121014 旅 枕 (타비마쿠라=객지 잠) 作詞：水木れいじ 作曲：협弦大 (1) 아테모나쿠 나가사레테 사스라우 코노 무네니 あてもなく 流されて さすらうこの胸に 정처없이 흘러가며 떠도는 이 가슴에 쿄-모 마타 오레오 요부 쥰나 야츠 今日もまた俺を..