山本讓二 - こころの絆 ∼明日を信じて∼ (코코로노키즈나=마음의 인연) 山本讓二 - こころの絆 ∼明日を信じて∼ (코코로노키즈나=마음의 인연) こころの絆 (코코로노키즈나=마음의 인연) 作詞:たかたかし 作曲:弦哲也 (1) 나미다오입파이 메니타메테 淚をいっぱい 目にためて 눈에 눈물가득 머금고 사시다스오레노 우데노나카 差し出すおれの 腕の中 두.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.04.14
北島三郞 - 港 雪 (미나토 유키=항구의 눈) 北島三郞 - 港 雪 (미나토 유키=항구의 눈) 港 雪 (미나토 유키=항구의 눈) 作詞 : 原讓二 + 中谷純平 作曲 : 原讓二 (1) 나가레보시 키타에 나가레테 流れ星 北へ流れて 별동별 북쪽으로 흐르고 마타 히토리 온나가 나이테 이루 またひとり おんなが泣いている 또 한 여자가 울고 있다 미.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.04.04
北島三郞 - 兄弟仁義 (쿄오다이진기=형제인의) 北島三郞 - 兄弟仁義 (쿄오다이진기=형제인의) 兄弟仁義 (쿄오다이진기=형제인의) 作詞:星野哲郞 作曲:北原じゅん (1) 오야노 치오 히쿠 쿄오다이요리모 親の 血を ひく 兄弟よりも 부모의 피를 잇는 형제보다도 카타이 치기리노 기쿄오다이 かたい ちぎりの 義兄弟 굳은 맹세의 의형.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.25
北島三郞 - 風雪ながれ旅 (후세쯔 나가레 다비=눈보라 날리는 길) 北島三郞 - 風雪ながれ旅 (후세쯔 나가레 다비=눈보라 날리는 길) 風雪ながれ旅 (후세쯔 나가레 다비=눈보라 날리는 길) 作詞 : 星野哲郎 作曲 : 船村徹 (1) 야부레 히또에니 새미센타케바 破れ單衣に 三味線だけば 찢어진 홋옷에 샤미센 안으면 요사레요사레또 유키가 후루 よされよされ.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.25
北島三郞 - 港雪 (미나토 유키=항구의 눈) 北島三郞 - 港雪 (미나토 유키=항구의 눈) 港 雪 (미나토 유키=항구의 눈) 作詞 : 原讓二 + 中谷純平 作曲 : 原讓二 (1) 나가레보시 키타에 나가레테 流れ星 北へ流れて 별동별 북쪽으로 흐르고 마타 히토리 온나가 나이테 이루 またひとり おんなが泣いている 또 한 여자가 울고 있다 미.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.25
野口五郞 - 私鐵沿線 (시테츠 엔센=사철 연선) 野口五郞 - 私鐵沿線 (시테츠 엔센=사철 연선) 私鐵沿線 (시테츠 엔센=사철 연선) 作詞:山上路夫 作曲:佐藤寬 (1) 카이사츠구치데 키미노 코토 改札口で君のこと 개찰구에서 당신을 이츠모 맛타 모노데시타 いつも待ったものでした 언제나 기다리는 것이었습니다 덴샤노 나카카라 오.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.23
野口五郞 - オレンジの雨 (오렌지노 아메=오렌지 비) 野口五郞 - オレンジの雨 (오렌지노 아메=오렌지 비) オレンジの雨 (오렌지노 아메=오렌지 비) 作詞:吉田榮子 作曲:筒美京平 (1) 손나 코토 도-데모 이이쟈나이 そんなこと どうでもいいじゃない 그런 것 아무래도 좋잖아 이츠닷테 아이시테루쟈나이 いつだって 愛してるじゃない 언.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.22
野口五郞 - 甘い生活 (아마이 세이카츠=달콤한 생활) 野口五郞 - 甘い生活 (아마이 세이카츠=달콤한 생활) 甘い生活 (아마이 세이카츠=달콤한 생활) 作詞:山上路夫 作曲:筒美京平 (1) 아나타토 소로이노 모-닝구 캇푸와 あなたと前いの モ-ニング . カップは 당신과 한 쌍의 모닝 컵 코노마마 다라케니 아게요카 このまま誰かにあげよか 이.. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.22
西鄕輝彦 - 君だけを (기미다케오=너만을) 西鄕輝彦 - 君だけを (기미다케오=너만을) 君だけを (기미다케오=너만을) 作詞: 水島哲 作曲 : 北原じゅん (1) 이츠데모 이츠데모 いつでも いつでも 언제나 언제나 기미다케오 君だけを 너만을 유메니 미테이루 복쿠 난다 夢にみている ぼくなんだ 꿈속에서 보고있는 나란다 호시노 .. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.21
黑川眞一朗 - あ∼あ人戀し (아∼아 히토코이시=아∼아 사람이 그리워) 黑川眞一朗 - あ∼あ人戀し (아∼아 히토코이시=아∼아 사람이 그리워) あ∼あ 人戀し (아∼아 히토코이시=아∼아 사람이 그리워) 作詞:阿久悠 作曲:浜圭介 (1) 요루와 다레데모 미나시고데 夜は誰でも みなし子で 밤은 누구라도 고아로 미칸 무쿠 테가 소마리마스 みかんむく手が .. ♣。엔카 마당 ··············─♣ /♬엔카(남자)가수 번역가요방 2012.03.21